Hallo,

Ich brauche da mal Rat von den Profis. Es geht darum aus diversen 1280x720 Videos (25fps und 29.97 fps) eine DVD zu erstellen. Die Filme werden noch in einer Videobearbeitung zusammengeschnitten. Das Problem ist jetzt, ich bin mir jetzt nicht sicher in welche Auflösung ich das Quellmaterial bringen soll.

DVD Pal kann maximal 720 x 576 bei 25fps
DVD NTSC maximal 720x480 bei 29.97fps

Beides geht anamorph also mit gestauchtem Bildinhalten, was bei der Widergabe gestreckt ein 16:9 Breitbild ergibt, oder bei 4:3 wird nur leicht in die Länge gezogen, bei Pal von von 720 auf 768x576. Wie ich das verstanden habe, ist da ein Flag (4:3 oder 16:9) das dem DVD Player mitteilt, ob 16:9 oder 4:3 und der weiss dann was zu tun ist.

Jetzt mal angenommen ich habe ein Video mit der Auflösung 1280x720 bei 25fps, wie muss ich das Video skalieren + Bildinhalt stauchen?

Ich stelle mir das wie folgt vor, vielleicht aber ist es auch falsch! -> Wenn bei einem 1280x720 Video ich die Höhe von 720 Pixel auf 576 Pixel bringe, ergibt mein skaliertes Video eine neue Grösse von 1024x576. Das 16:9 Format bleibt somit unverändert. Nun stauche ich das Bild in der Breite von 1024x576 auf 720x576 zusammen (Eierköpfe) und brenne das auf eine DVD. Ist das korrekt, oder muss ich mit der Höhe auch noch was machen?

und analog bei NTSC dann 1280x720 Video auf 853x480 verkleinern und 853x480 stauchen auf 720x480?

Danke!

Also du meinst der netto Bildinhalt zählt, oder? Wäre dann bei 21:9 der Fall, diese Balken müssen da dran bleiben.

weitere frage, kann ich auf einer Video DVD unterschiedliche Formate (16:9 / 4:3) und Frameraten (25 / 29.97) Mischen? Meine nicht alles in derselben VOB, schon verschiedene.
Wie macht ihr die konvertierung von 25fps auf 29.97 oder umgekehrt? Ich mache das mit VirtualDub mit der Einstellung dass Filmlänge unverändert sein muss (wegen Audio), exportiere das Resultat als RAW AVI und encodiere dann mit Handbrake neu. Aufwändig und braucht viel Speicherplatz, aber Resultat ist gut, jedoch vielleicht gibt es einen einfacheren Weg?

@trecordings dankeschön für die Tipps! Das Angebot von videos umwandeln ist auch super nett, aber ich denke die Files sind zu gross/zu viele zum hin und her schieben und zudem möchte ich das künftig selbst machen können.

Ich habe nun Staxrip (und Avisynth) installiert, offenbar ist es aber eine neuere Version und sieht anders aus..jedenfalls hat es bei mir nicht geklappt, ich kapier das einfach nicht bzw weiss nicht wo ansetzen/wie vorgehen..einmal gemacht, es ja dann immer dasselbe Muster. Es gab da mal eac3to_more_gui, eine grafisches GUI für eac3to, mit dem habe ich früher erfolgreich Audio Speedups und Slowdown machen können, es ist aber aus dem Jahr 2010..vorhin probiert, es scheint nicht mehr zu funktionieren, jedenfalls nicht mit aktueller Version von eac3to..schade, denn genau sowas bräuchte ich. Jetzt suche ich ein anderes GUI für z.B. eac3to, sieht aber schlecht aus. ffmpeg kann das ansich auch, aber das Knowhow dazu ist notwendig. video Speedups kann ich zur Not auch mit z.B. tsmuxer machen und Audiospur dann einfach wieder zusammen muxen.

@alexander es müss schon eine konforme DVD sein, damit es auf allen 0815 DVD-Playern läuft.

@trecordings danke! habe gerade beruflich Stress, nächste Woche gehts Beruflich in die USA, nach Michigan GrandRapids..vorher muss ich da die Pendenzen erledigen, jeder kommt noch mit irgend was daher, also wird Abend oft spät. Ich gucke mir das am Wochenende an, vielen dank schonmal, das interessiert mich wirklich, vielleicht mit deiner Anleitung, kriege ja selbst ich das endlich hin